传说中的香妃乃清代乾隆之容妃，和卓氏，维吾尔族人。传说她体有异香，所以也被称为“香妃”。这位香妃在民间有一些传说，但都与斑竹无涉，也未见有把“湘妃竹”写作“香妃竹”的。字幕误打出“香妃竹”，应是节目制作者不了解湘妃竹的典故所致。